"Atualizar dados" irá obter os dados armazenados no serviço da Web para o seu telefone. Não use esta função a menos que você precise, pois você perderá qualquer informação não salva. Você a usa quando:
-Você comprou uma assinatura, mas o aplicativo ainda pede que você compre uma (aguarde cinco minutos primeiro).
-Os dados estão corrompidos no seu telefone ou tablet.
-Você tem um problema de sincronização que não consegue corrigir.